fausse allache

Français

Étymologie

De faux et allache.

Locution nominale

SingulierPluriel
fausse allache fausses allaches
\fo.s‿a.laʃ\

fausse allache \fo.s‿a.laʃ\ féminin

  1. (Zoologie) Espèce de poisson osseux, une sardinelle allongée de Méditerranée et de l’Atlantique oriental.
    • La grande allache ou la fausse allache, Sardinella maderensis , est un poisson pélagique de la famille Clupéidé. Elle possède un ventre saillant , des pectorales supérieures blanches sur le côté extérieur avec une membrane noire au milieu. — (Fiche "Grande allache" sur le site lorpexfish.com/fr, consulté en 2017.)

Synonymes

Traductions

 
  • Conventions internationales : Sardinella maderensis (wikispecies)
  • Catalan : alatxa de Madeira (ca) féminin
  • Espagnol : machuelo (es) masculin, alacha de Madeira (es) féminin
  • Italien : alaccia di Madera (it) féminin
  • Polonais : eba (pl), sardynela eba (pl), sardynela kameruńska (pl), sagran (pl)
  • Portugais : sardinela-da-madeira (pt) féminin, sardinela-palheta (pt) féminin
  • Suédois : Afrikansk sardinell (sv)
  • Vietnamien : cá trích Madeiran (vi)
  • Wolof : yaboy tass (wo)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.