faire une machine
Français
Étymologie
- Ellipse de faire tourner une machine.
Locution verbale
faire une machine \fɛ.ʁ‿yn ma.ʃin\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Familier) (Par ellipse) Faire une lessive avec une machine (un lave-linge).
Le temps était passé si vite. Du bac à la quarantaine, la vie d’Hélène avait pris le TGV pour l’abandonner un beau jour sur un quai dont il n’avait jamais été question, avec un corps changé, des valises sous les yeux, moins de tifs et plus de cul, des enfants à ses basques, un mec qui disait l’aimer et se défilait à chaque fois qu’il était question de faire une machine ou de garder les gosses pendant une grève scolaire.
— (Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022)
Prononciation
- \fɛ.ʁ‿yn ma.ʃin\
- France (Île-de-France) : écouter « faire une machine [fɛ.ʁ‿yn ma.ʃin] »
- France (Lyon) : écouter « faire une machine [Prononciation ?] »