faire injure

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De faire et injure.

Locution verbale

faire injure \fɛ.ʁ‿ɛ̃.ʒyʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Archaïsme) Faire preuve d'injustice.
    • C’est lui faire injure.
    • Vous me faites injure en me supposant de telles intentions.
    • — Vous croyez ?
      — C’est faire injure à mon dévouement que d’en douter.       — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
  2. (Archaïsme) Faire du tort.
    • On eût dit que l’intérêt de qui que ce fût lui faisait injure, excepté celui d’Olivier, qui, de tous les intérêts qu’elle pouvait attendre, était le plus rare. Elle eût plutôt accepté l’impitoyable dédain de celui-ci que de se soumettre à des pitiés qui l’offensaient. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, pages 192-193)

Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.