every cloud has a silver lining

Anglais

Étymologie

Rapproche le mot cloud (« nuage »), à connotation négative, du mot silver (« argent »), à connotation positive.

Locution-phrase

every cloud has a silver lining \Prononciation ?\

A quelque chose malheur est bon ; Dans toute chose négative, il y a quelque chose de positif.

Synonymes

it's an ill wind that blows no good, it's an ill wind that blows nobody any good

Apparentés étymologiques

silver lining (« bon côté »)

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « every cloud has a silver lining [Prononciation ?] »

Voir aussi

silver lining sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)