esséncia
Étymologie
- Du latin essentia (« nature d’une chose »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| esséncia \eˈsensjo̯\ | esséncias \eˈsensjo̯s\ | 
esséncia \eˈsensjo̯\ (graphie normalisée) féminin
- Ce qui constitue la nature d’une chose.
- Essence (fond de l’être, extrait de fleur, carburant).
- (Botanique) Espèce apte à produire du bois.
- (Sylviculture) (Par extension) Espèce dominante d’une forêt.
- (Cosmétologie) Huile aromatique très subtile qu’on extrait de certaines substances.
-   (En particulier) (Automobile, Motocyclisme) Carburant pour automobiles.
- L’indicador de nivèl d’esséncia es alucat, i a pas res pus dins la sèrva. — (Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004 [1])- L'indicateur du niveau d’essence est allumé, il n’y a plus rien dans le réservoir.
 
 
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- gaòli, gasòl
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « esséncia [Prononciation ?] »
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage