escrouelles

Étymologie

(Attesté en 1378)[1] De l’ancien français escroiele[2], du latin scrofulae.

Nom commun

escrouelles *\Prononciation ?\ féminin pluriel

  1. (Médecine) Écrouelles.
    • Vne autrefoys il ſe mocqua dudit Vatinius qui auoit les eſcrouelles : diſant ainſi. (Lors que ledit Vatinius plaidoit vne cauſe) Nous auons vng aduocat bien enflé.  (Érasme, traduction par Antoine Macault, (Les) Apophthegmes, 1539, 4e livre  lire en ligne)
      Une autrefois il se moqua dudit Vatinius qui avait les écrouelles : disant ainsi, lorsque ledit Vatinius plaidait une cause, « Nous avons un avocat bien enflé. ».

Variantes

  • escroeles, escroelles

Variantes orthographiques

  • escroüelles

Références

Sources

  1. Forme « escrouelles » attestée dans Le Songe du vergier, 1378.  (ATILF, CNRS et Université de Lorraine, Dictionnaire du Moyen Français, 2023  lire en ligne)
  2. « écrouelles », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage