escorjar

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du bas latin excorticare.

Verbe

escorjar

  1. Écorcher, arracher la peau, dépouiller.

Variantes

Dérivés

Références

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Depuis l’ancien occitan, du bas latin excorticare.

Verbe

escorjar \eskuɾˈd͡ʒa\ transitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Auvergnat), (Gascon), (Limousin), (Rouergat) Écorcher.
    • (Limousin) Luenh, davant, quauquaren bolega que pòde pas bien veire : diriatz d’un chat escorjat que daus goiats se lançarián coma fariatz d’una pauma.  (Joan Ganhaire, Lo viatge aquitan, 2000)
      Loin, devant, quelque chose bouge que je ne peux pas bien voir : on dirait un chat écorché que deux jeunes se lanceraient comme on ferait d’une pelote.

Notes

  • Le verbe est un verbe du premier groupe à alternance j devant a / g devant e, i.

Variantes

Dérivés

Prononciation

Références