escocés

Voir aussi : escocês, escocès

Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(XXIe siècle) Variante normalisée par l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (→ voir Escòcia et -és).

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin escocés
\Prononciation ?\		 escocesos
\Prononciation ?\
Féminin escocesa
\Prononciation ?\		 escoceses
\Prononciation ?\

escocés \eskoˈses\

  1. (Valencien) Variante de escocès.

Espagnol

Étymologie

Dérivé de Escocia, avec le suffixe -és.

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin escocés
\es.koˈθes\		 escoceses
\es.koˈθe.ses\
Féminin escocesa
\es.koˈθe.sa\		 escocesas
\es.koˈθe.sas\

escocés \es.koˈθes\

  1. Écossais, relatif à l’Écosse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Nom commun

Genre Singulier Pluriel
Masculin escocés
\es.koˈθes\		 escoceses
\es.koˈθe.ses\
Féminin escocesa
\es.koˈθe.sa\		 escocesas
\es.koˈθe.sas\

escocés \es.koˈθes\ masculin (pour une femme, on dit : escocesa)

  1. Écossais.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe escocer
Indicatif Présent (yo) escocés
(tú) escocés
(vos) escocés
(él/ella/ello/usted) escocés
(nosotros-as) escocés
(vosotros-as) escocés
(os) escocés
(ellos-as/ustedes) escocés
Imparfait (yo) escocés
(tú) escocés
(vos) escocés
(él/ella/ello/usted) escocés
(nosotros-as) escocés
(vosotros-as) escocés
(os) escocés
(ellos-as/ustedes) escocés
Passé simple (yo) escocés
(tú) escocés
(vos) escocés
(él/ella/ello/usted) escocés
(nosotros-as) escocés
(vosotros-as) escocés
(os) escocés
(ellos-as/ustedes) escocés
Futur simple (yo) escocés
(tú) escocés
(vos) escocés
(él/ella/ello/usted) escocés
(nosotros-as) escocés
(vosotros-as) escocés
(os) escocés
(ellos-as/ustedes) escocés

escocés \es.koˈθes\

  1. Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de escocer.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.