enculeuse de mouches

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de enculeuse et de mouche.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
enculeuse de mouches	enculeuses de mouches
\ɑ̃.ky.løz.də.muʃ\

enculeuse de mouches \ɑ̃.ky.løz.də.muʃ\ féminin (pour un homme, on dit : enculeur de mouches)

(Vulgaire) (Péjoratif) Femme pointilleuse, tatillonne, qui ergote sur des bagatelles.

Synonymes

chicaneuse (Péjoratif)
coupeuse de cheveux en quatre (Familier) (Péjoratif)
ergoteuse (Péjoratif)

Traductions

Prononciation

France (Paris) : écouter « enculeuse de mouches [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « enculeuse de mouches [Prononciation ?] »