encuentre
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe encontrar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) encuentre |
| que (él/ella/ello/usted) encuentre | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) encuentre | ||
encuentre \eŋˈkwen.tɾe\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de encontrar.
Pero no cambia mi amor
— (Julio Numhauser, Cambia, todo cambia, 1982)
Por más lejos que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente- Mais mon amour ne change pas
Qu’importe où je me trouve
Ni le souvenir ni la douleur
De mon village et des miens
- Mais mon amour ne change pas
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de encontrar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de encontrar.
Prononciation
- Madrid : \eŋˈkwen.tɾe\
- Séville : \eŋˈkweŋ.tɾe\
- Mexico, Bogota : \eŋˈkwen.t͡s(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \eŋˈkweŋ.tɾe\
- Montevideo, Buenos Aires : \eŋˈkwen.tɾe\