en tous sens

Français

Étymologie

Composé de en, tout et sens.

Locution adverbiale

en tous sens \ɑ̃ tu sɑ̃s\

  1. De manière désordonnée ou dispersée.
    • De cette passerelle, on voit de nombreux autres ponts jetés en tous sens au-dessus des eaux. — (Jean Echenoz, Je m’en vais, Les Éditions de Minuit, Paris, 1999, page 148)
    • Les femmes rivalisent d’élégance ; une armée de cochers, de majordomes, laquais et lisettes courent en tous sens. — (Emmanuelle de Boysson, Je ne vis que pour toi, Calmann-Lévy, 2020)

Variantes

Traductions

 
  • Croate : u svakojako (hr)
  • Portugais : de qualquer jeito (pt)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.