en pays conquis

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de pays et de conquérir.

Locution adverbiale

en pays conquis \ɑ̃ pe.i kɔ̃.ki\

  1. (Familier) Comme si l'on était chez soi.
    • C’est aussi vers cette époque que j’adoptai d’une façon presque exclusive la chambre de tante Claire pour faire mes devoirs et travailler à Peau-d’Âne. Je m’installai là comme en pays conquis, encombrant tout et n’admettant pas la possibilité d’être gênant.  (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)

Synonymes

Traductions