en avoir pour
Français
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
en avoir pour \ɑ̃.n‿a.vwaʁ.puʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Durer, généralement pour quelque chose impliquant une personne.
- - Tu en as pour longtemps ? - J'en ai pour une minute. = - Ça va durer ? - Ça va durer une minute.
« Je veux pas vous déranger, dit Aïcha, j’en ai pour cinq minutes. ».
— (Michel Houellebecq, Plateforme, Flammarion, 2001)
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « en avoir pour [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « en avoir pour [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « en avoir pour [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « en avoir pour [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « en avoir pour [Prononciation ?] »