emportiérer

Français

Étymologie

(2013) De portière, avec le préfixe em-.

Le terme a été inventé par Ariane Krol dans un article du journal La Presse, « Un coroner à bicyclette ».

Verbe

emportiérer \ɑ̃.pɔʁ.tje.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Canada) Percuter, renverser (quelqu’un qui passe près d’une automobile) en ouvrant sans précaution une portière depuis l’intérieur du véhicule.
    • Afin d’éviter de se voir emportiéré, Une porte une Vie suggère de circuler à une distance d’au moins un mètre vingt (1m20 / 4 pieds) des automobiles stationnées. — (site uneporteunevie.com)
    • le "dooring" ou se faire « emportiérer » à vélo, ça fait mal — (site twitter.com)
    • Passé à un 1" de me faire emportiérer. — (site tweettunnel.com)
    • Que j’en vois [sic : voie] un emportiérer mon chum! — (site tweettunnel.com)

Dérivés

Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.