elkar

Étymologie

Avec pour variante alkar, probablement le composé de ar et de ar, littéralement « d’homme à homme »[1] et dissimilation des deux \r\.

Pronom

elkar \el.kar\

  1. (Réciprocité) Mutuellement, l'un et l'autre, réciproquement, l'un l'autre.
    • elkarri lagundu, s’aider l'un l'autre.
    • Agindu berri bat ematen dizuet: elkar maita dezazuela. — (Jean 13:34)
      Je vous donne un commandement nouveau: Aimez-vous les uns les autres.

Notes

Les verbes s'accordent à la 3e personne du singulier avec elkar/elkarri en tant qu'objet.
Il n'apparaît jamais en tant que sujet du verbe, sa forme ergative n'existe donc pas.

Variantes

Apparentés étymologiques

Prononciation


Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.