elipsenn

Du latin ellipsis avec la terminaison -enn.

elipsenn \e.ˈlip.sɛn\ féminin

1. (Grammaire) Ellipse.
   • Kavet em eus mat-tre an istor, lusket, dibosubl ijinañ ar fin a-raok bezañ degouezhet ganti. Un taol-kaer.
     Nemet un draig ; un elipsenn lecʼhiet fall, d’am soñj, da vare an diskoulm. — (Pevarlagad, Kouignoù iskis evit ar mammoù-kozh, Laurence Lavrand (2019), site A ! Lenn… → lire en ligne)

     J’ai trouvé très bien l’histoire, rythmée, impossible d’imaginer la fin avant d’y être arrivé. Un coup de maître.
     À part un détail : une ellipse mal placée, à mon avis, au moment du dénouement.

   • Eeunded hag elipsenn a ra braventez ar film. — (Bretagne Culture Diversité, Abdenour Zahzah - Aljeria e don e galon, site bed.bzh → lire en ligne)

     Simplicité et ellipse font la beauté du film.

2. (Astronomie, Géométrie, Mécanique) Ellipse.
   • Treiñ a reont en-dro d’an Heol war ur gelcʼhtro ezkreizek-tre (un elipsenn hir-tre hag a gas ar cʼhorfoù-se ken tost d’an Heol ken e teuz hag e sublim ar skorn diwarno). — (Planétarium de Bretagne, Splannderioù koskoriad an Heol, page 8 → lire en ligne)

     Elles [les comètes] tournent autour du Soleil sur une orbite très excentrique (c’est une ellipse très allongée amenant ces corps très près du Soleil faisant fondre et sublimer les glaces qui les composent)

   • E stumm un elipsenn emañ hag 58 blocʼh a ya d’en ober, e skilt evit ar re vihanañ, e greunit evit ar re vrasañ. — (Lecʼhiad meurvaenek Tosenn Keller, site bretagne-cotedegranitrose.bzh → lire en ligne)

     Il a la forme d'une ellipse et est constitué de 58 blocs, en schiste pour les plus petits, en granit pour les plus grands.

• Martial Ménard, Gérard Cornillet, Dictionnaire breton-français — Geriadur meur brezhoneg-galleg, 2020, page 1426
• Office Public de la Langue Bretonne, Termofis