einer Sache freien Lauf lassen

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

einer Sache freien Lauf lassen \aɪ̯nɐ ˌzaxə ˌfʁaɪ̯ən ˈlaʊ̯f ˌlasn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de lassen)

1. Laisser cours libre à quelque chose.
   • Forschende der University of Toledo haben herausgefunden, dass Kinder mit nur wenig Spielzeug kreativer und länger spielen. Ohne vorgefertigte Lösungen müssen sie improvisieren, ihrer Fantasie freien Lauf lassen, eigene Ideen entwickeln. — (Katja Lewina, « Zwischen uns passt kein Vibrator », dans Die Zeit, 7 mars 2025 [texte intégral])

     Des chercheurs de l'University of Toledo ont découvert que les enfants avec peu de jouets jouent de manière plus créative et plus longtemps. Sans solutions préfabriquées, ils doivent improviser, laisser libre cours à leur imagination, développer leurs propres idées.

• Berlin (Allemagne) : écouter « einer Sache freien Lauf lassen [aɪ̯nɐ ˌzaxə ˌfʁaɪ̯ən ˈlaʊ̯f ˌlasn̩] »