eicel
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
eicel \Prononciation ?\
- Ovule.
Jonge kankerpatiëntes of jonge vrouwen met een ernstige ziekte kunnen eicellen laten invriezen voor later.
— (Paul Devroey, De Morgen, 12 septembre 2008)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Les jeunes patientes atteintes d’un cancer ou les jeunes femmes souffrant d’une maladie grave peuvent faire congeler des ovules pour une éventuelle grossesse future.
Synonymes
Dérivés
- eicelbank — banque d’ovules
- eiceldonatie — don d’ovules
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,4 % des Flamands,
- 98,1 % des Néerlandais.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- (Région à préciser) : écouter « eicel [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « eicel [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]