eau dure
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| eau dure | eaux dures |
| \o dyʁ\ | |
eau dure \o dyʁ\ féminin
- Eau contenant beaucoup d’ions calcium et magnésium, en particulier dont le titre hydrotimétrique est compris entre 30 et 40°f.
L’eau douce, au contact du savon donne au toucher une impression onctueuse, tandis que l’eau dure est rêche.
— (I. Mann, Méthodes artisanales de tannage, 1962, page 217)
Antonymes
Traductions
- Allemand : hartes Wasser (de)
- Anglais : hard water (en)
- Coréen : 센물 (ko) senmul
- Japonais : 硬水 (ja) kōsui