duty-free

Français

Étymologie

De l'anglais duty-free.

Nom commun

SingulierPluriel
duty-free duty-frees
\dju.ti fʁi\

duty-free \dju.ti fʁi\ masculin

  1. (Anglicisme) (Commerce) Boutique hors taxes.
    • En Europe, c'est Francfort qui se place en tête des meilleurs prix suivis de près par Londres et Madrid. L'étude constate cependant que si les tarifs proposés dans les duty-frees restent attractifs ils n'en demeurent pas moins élevés face aux prix couramment pratiqués dans les boutiques des capitales où ils sont implantés. — (Duty-free - le classement des meilleurs aéroports du monde n’a guère évolué, 7 janvier 2010)
    • Pour attirer des touristes par millions, c’est, avec le duty-free, la meilleure recette. — (Claude Béziau, Mes sourires du monde: Vingt ans de grands reportages au Figaro Magazine dans 162 pays, 2013)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • duty-free figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : aéroport.

Prononciation

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « duty-free [dju.ti fʁi] »
  • France (Toulouse) : écouter « duty-free [dju.ti fʁi] »

Anglais

Étymologie

Composé de duty et de free, littéralement « libre de droit ».

Adjectif

duty-free \Prononciation ?\

  1. (Commerce) Non taxé.
    • Duty-free shop.
      Boutique hors taxes.

Nom commun

SingulierPluriel
duty-free
\Prononciation ?\		 duty-frees
\Prononciation ?\

duty-free

  1. (Commerce) Duty-free.
    • Have you been to Melbourne airport's duty-free?
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Article vendu en duty-free.
    • We brought back so much duty-free we could hardly walk.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.