dundee
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dundee | dundees |
| \dɛ̃.de\ | |
dundee \dɛ̃.de\ masculin
- (Navigation) Deux-mâts possédant une queue de malet, utilisé pour la pêche au thon.
Le jeune capitaine au long cours Mallier du Baty, parti pour tenter fortune avec son frère et trois matelots, sur un dundee de 40 tonneaux, aux îles Kerguelen.
— (Charcot, Pourquoi Pas ?, 1910)Le fait le plus remarquable à signaler est la diminution sensible du nombre des voiliers armés. En 1911, les ports de Reykiavik et d’Hafnarfjord envoyaient à la mer 43 dundees ; l'année dernière, ce nombre était réduit à 36; cette année, il est tombé à 22.
— (L'Économiste européen, 1913, volume 43, page 794)Pendant ce temps-là, d’un des dundees ancrés au milieu du bassin, une petite fumée montait, évoquant le poste bien chauffé et Philippe, assis par terre, occupé à gratter les outils et à les enduire de graisse.
— (Georges Simenon, Les Demoiselles de Concarneau, Gallimard, 1936, réédition Folio, page 67)En 1937, 250 thoniers animaient le port dans un fourmillement d'activités hautes en couleurs. C'était de grands dundees à deux mâts qui portaient une superbe voilure allant du rose au brun.
— (Petit Futé Bretagne 2017)
Variantes
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- dundee figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions
Prononciation
- Lausanne (Suisse) : écouter « dundee [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- dundee sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- 1 2 « dundee », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage