duk

Forme conjuguée de izan.

duk \d̪uk\ (utilisée pour un sujet masculin ; au féminin on utilise dun)

1. Tu l'as, Tu as un(e).
   • Liburu bat duk.

     Tu as un livre.

2. Tu le/la : forme d'auxiliaire utilisée conjointement avec un participe pour indiquer le sujet et l'objet direct d'un verbe transitif.
   • Liburua irakurri duk.

     Tu as lu le livre.

   • Irakurri duk.

     Tu l'as lu.

3. Forme allocutive de da, utilisée informellement pour impliquer le locuteur dans la narration (à la manière d'un datif éthique).
   • Nire etxea da.

     C'est ma maison. (adressé à un groupe, de manière formelle, ou à personne en particulier)

   • Nire etxea duk.

     C'est ma maison. (adressé de manière informelle à un locuteur masculin)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

duk \Prononciation ?\

1. Tous.
2. En totalité, tout, entièrement.
3. Chaque.

(Duc) Du latin dux, ducis^[1].

(Douc) Du français douc.

duk \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Désuet) Duc.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

duk \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Primatologie) Douc.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• duk sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Via le vieux suédois duker^[1], du vieux norrois dúkr.

duk \dʉːk\ commun

1. Nappe, nappe de table.

• (Région à préciser) : écouter « duk [Prononciation ?] »