dovolená
: dovolena
Étymologie
- Féminin substantivé de dovolený (« permis ») → voir permission en français pour le sens de « congé » sur la base de « permettre ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | dovolená | dovolené |
| Génitif | dovolené | dovolených |
| Datif | dovolené | dovoleným |
| Accusatif | dovolenou | dovolené |
| Vocatif | dovolená | dovolené |
| Locatif | dovolené | dovolených |
| Instrumental | dovolenou | dovolenými |
dovolená \dɔvɔlɛnaː\ féminin
- Vacances, congé.
Dovolená nás zotavila.
- Nous nous sommes reposés pendant les vacances.
Dovolená na Maltě.
- Vacances à Malte.
- rodičovská dovolená.
- congé parental
Synonymes
Dérivés
- dovolenka, permission, papier qui confirme les congés
- dovča, en langage familier
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « dovolená [Prononciation ?] »
Voir aussi
- dovolená sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage