donner un coup d’épée dans l’eau

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

donner un coup d’épée dans l’eau \dɔ.ne œ̃ ku d‿e.pe dɑ̃ l‿o\ ou \dɔ.ne.ʁ‿œ̃ ku d‿e.pe dɑ̃ l‿o\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

1. (Sens figuré) (Familier) Faire un effort, une tentative qui n’a pas de suite, d’effet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• France (Lyon) : écouter « donner un coup d’épée dans l’eau [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « donner un coup d’épée dans l’eau [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « donner un coup d’épée dans l’eau [Prononciation ?] »