donner la note
Français
Étymologie
Locution verbale
donner la note \dɔ.ne la nɔt\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- Donner l'idée, le ton.
Il y a dans le goût germanique une certaine furie contournée et ronflante dont les vitraux suisses et les gravures de Goltzius peuvent donner la note, et qui se prête très-bien aux fantaisies de l’ornement.
— (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 55)
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « donner la note [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner la note [Prononciation ?] »