donner la comédie
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
donner la comédie \dɔ.ne la kɔ.me.di\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- (Sens figuré) Se faire remarquer par des manières extravagantes et ridicules.
Partout où il va, il donne la comédie.
- (Péjoratif) Feindre des sentiments, ne pas être sincère.
– C’est parti comme ça, entre nous. Elle joue un personnage. Moi un autre. Nous nous donnons la comédie.
— (Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 198)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « donner la comédie [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « donner la comédie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner la comédie [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comédie)