diaoul

Étymologie

Du moyen breton dyaoul[1][2], lui-même du latin diabolus.
À comparer avec les mots diawl, diafol en gallois, dyawl en cornique (sens identique).

Nom commun 1

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
Non muté diaoul diaouled diaoulien diaouloù
Adoucissante ziaoul ziaouled ziaoulien ziaouloù
Durcissante tiaoul tiaouled tiaoulien tiaouloù

diaoul \ˈdjawl\ ou \ˈdjɔwl\ masculin (pour l'équivalent féminin ou une femme, on dit : diaoulez)

  1. (Religion) Diable.
  2. (Sens figuré) Garnement, coquin (se dit d'un enfant).

Dérivés

Nom commun 2

Mutation Singulier Pluriel
Non muté diaoul diaouloù
Adoucissante ziaoul ziaouloù
Durcissante tiaoul tiaouloù

diaoul \ˈdjawl\ ou \ˈdjɔwl\ masculin

  1. Herse à mauvaises herbes.

Références

  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 182a
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.