des fois que

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution conjonctive

des fois que \de fwa kə\ neutre

  1. Au cas où, si jamais, si par hasard, à supposer que. Note : souvent suivi du conditionnel.
    • — Une explosion, pour sûr !
      — Ou des assassins !
      Des fois que ce serait le gazomètre ?
       (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 140)
    • — Tu sais que je préfère que tu téléphones d'en bas, des fois que mon fils ne soit pas sorti.  (Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 31)
    • — Si, tu le sais. Vous auriez plus de chances en restant dans ce bar toute la journée, des fois qu’elle passe devant.  (Virginie Despentes, Apocalypse bébé, 2010, page 182)

Variantes

Traductions