demi de mêlée
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| demi de mêlée | demis de mêlée |
| \də.mi də mɛ.le\ | |
demi de mêlée \də.mi də mɛ.le\ masculin
- (Rugby) Poste de rugby, consistant à introduire le ballon dans les mêlées organisées et à le récupérer dans les regroupements, et qui, en complémentarité avec le demi d’ouverture, sert de charnière entre les avants et les arrières.
À la charnière, la saison sera marquée par le retour du demi de mêlée Julien Blanc et l’arrivée de Jackson Garden-B. comme demi d’ouverture.
— (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 2)L’ouvreur formera une charnière 100 % anglaise avec le demi de mêlée Dan Robson pour sa première en Top 14.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 28)Ça, c’est du bruit extérieur, estime à ce propos le demi de mêlée Finlay Christie.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 4)
Synonymes
- numéro 9 (rugby à XV)
- numéro 7 (rugby à XIII)
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- demi de mêlée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : rugby à XV.
Traductions
- Allemand : Gedrängehalb (de) masculin
- Anglais : scrum-half (en)
- Croate : broj 9 (hr), scrum-half (hr)
- Espagnol : medio scrum (es) masculin, medio melé (es) masculin
- Italien : mediano di mischia (it) masculin
- Japonais : スクラムハーフ (ja)
Prononciation
- Céret (France) : écouter « demi de mêlée [Prononciation ?] »
Voir aussi
- demi de mêlée sur l’encyclopédie Wikipédia