degouezh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté degouezh degouezhioù degouezhoù
Adoucissante zegouezh zegouezhioù zegouezhoù
Durcissante tegouezh tegouezhioù tegouezhoù

degouezh \ˈde.ɡwɛ(s)\ ou \ˈdi.ɡwɛ(s)\ masculin

  1. Évènement.
  2. Occasion.
  3. Rencontre.

Dérivés

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté degouezh
Adoucissante zegouezh
Durcissante tegouezh

degouezh \ˈde.ɡwɛ(s)\ ou \ˈdi.ɡwɛ(s)\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe degouezhout.
    • Ne zegouezh ket alies ganin, abaoe m’ emaon o chom « en tu all d’ ar mor don », lenn levrioù brezhonek kozh.  (Jakez Konan, Loeiz Eunius, in Al Liamm, no 71, novembre-décembre 1958, page 458)
      Il ne m’arrive pas souvent de lire, depuis que je réside de l’autre côté de l’océan, des livres bretons anciens.
    • A greiz-holl e tegouezh en ostaleri daou baotr eus Mantallod.  (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, page 62)
      Tout à coup deux gars de Mantallot arrivent dans le café.

Synonymes

Références

  • « digouez m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 80b, 507a et 643b