dead name
: deadname
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Emprunt de l’anglais deadname.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dead name | dead names |
| \dɛd.nɛjm\ | |
dead name \dɛd.nɛjm\ masculin
- (Anglicisme) (Transitude) Dans le cas d'une personne trans, prénom indiqué à l'état civil à la naissance, avant que la personne ne choisisse un nouveau prénom qui correspond mieux à son genre.
Qu’est-ce qu’un « dead name » ? Le prénom attribué à la naissance, qui appartient donc au genre assigné à la naissance.
— ("De Caitlyn Jenner à Elliot Page : décryptage d’un traitement médiatique de la transidentité", Elle, 2021 → lire en ligne)Face à la généralisation du pass sanitaire, de nombreuses personnes trans s'inquiètent de devoir présenter leur "dead name" pour accéder aux bars ou aux restaurants.
— ("Le pass sanitaire, un "outil dangereux" pour les personnes trans?", huffingtonpost, 2021 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- dead name figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : minorités sexuelles et de genre.
Traductions
Voir aussi
- deadname sur l’encyclopédie Wikipédia