de par
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Altération de l’ancien français de part (« de la part de »), attestée au XIe siècle, avec influence de la préposition par[1].
Locution prépositive
de par \də paʁ\
- Par la volonté de.
- De par le Roi des Animaux,
[…]
Fut fait savoir à ses vassaux
Que chaque espèce en ambassade
Envoyât gens le visiter,
[…]
— (Jean de La Fontaine, Le Lion malade et le renard, Fables, Livre VI, XVIIe siècle)
- De par le Roi des Animaux,
- Au nom de ; en vertu de.
[…] tandis que, derrière les volets fermés, des yeux guettaient ces hommes victorieux, maîtres de la cité, des fortunes et des vies de par le « droit de guerre ».
— (Guy de Maupassant, Boule de Suif, in Les Soirées de Médan, Charpentier, 1880, page 55)
- (Usage critiqué)[2] Du fait de ; à cause de ; par.
De par sa situation géographique, le grand-duché de Luxembourg est un pays où se croisent les influences de nombreux pays.
— (Jacques Leclerc, L’Aménagement linguistique dans le monde, section Luxembourg, 2011)Dans nos voyages, nous avons vu des champs entiers perdus pour la culture de par l'encombrement des cercueils de la famille.
— (Émile Bard, Les Chinois chez eux, Paris : A. Colin et Cie, 1899)De par sa petite taille, un virus filtrant n’était pas visible au microscope optique.
— (Georges H. Werner, La grippe, 1973)
- Quelque part dans ; disséminé dans (un lieu).
Désormais, il fallait se cacher pour dire liberté, démocratie, justice. L’avenir n’était plus qu’un rêve interdit, les partisans de la Constitution étaient pourchassés de par les rues, les permanences des « fils d’Adam » étaient dévastées, leurs livres empilés et incendiés.
— (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 253)Les fameuses défenses de Kenilworth servent alors de fondations aux futures fortifications de par le pays.
— (Château de Kenilworth, in Wikipédia, 2010)
Dérivés
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- ↑ Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Dire, Ne pas dire : De par », Dictionnaire de l’Académie française