dañjerus

Étymologie

Dérivé de dañjer danger »), avec le suffixe -us.

Adjectif

Mutation Forme
Non muté dañjerus
Adoucissante zañjerus
Nature Forme
Positif dañjerus
Comparatif dañjerusocʼh
Superlatif dañjerusañ
Exclamatif dañjerusat

dañjerus \dã.ˈʒeː.rys\

  1. Dangereux.
    • — [...]. « Mar kav dezhañ emaon o vont da furchal goueled ar stêr war ur vag ken dañjerus ! [...]. »  (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 96)
      — [...]. « S’il pense que je vais fouiller le fond de la rivière sur un bateau aussi dangereux ! [...]. »
    • Goude an anjeluz, bezañ er-maez a zo danjeruz.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 318)
      Il est dangereux d’être (de rester) dehors après l’angélus.

Notes

Ne pas confondre avec doñjerus.

Références

  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 140a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 356b