détecteur de mouvement
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| détecteur de mouvement | détecteurs de mouvement |
| \de.tɛk.tœʁ də mu.və.mɑ̃\ ou \de.tɛk.tœʁ də muv.mɑ̃\ | |
détecteur de mouvement \de.tɛk.tœʁ də mu.və.mɑ̃\ ou \de.tɛk.tœʁ də muv.mɑ̃\ masculin
- Dispositif de sécurité qui réagit à la présence de mouvement, normalement en déclenchant une alarme sonore ou en alertant un système de surveillance désigné.
— Vous êtes au courant que votre détecteur de mouvement ne fonctionne pas? dit Rasbach.
— (Shari Lapena, Le Couple d'à côté, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Éditions France Loisirs, 2017, chapitre 2)
— Comment !? lance le mari, surpris.
— Vous avez un détecteur de mouvement, censé allumer une lumière quand on s'approche de la porte de derrière. Vous savez qu’elle ne s'allume pas?Le haut du crâne, dans la rue, était soit une hallucination due à la fatigue, soit un pochard en train de se soulager. Mon détecteur de mouvement a été faussé par le vent qui soulevait les déchets ou par le chat du quartier à moitié sauvage qui cherchait à manger.
— (Tana French, L'Invité sans visage, traduit de l’anglais par Aude Gwendoline, Calmann-Lévy, 2017, chapitre 5)Il était presque 22 heures lorsque je remontai enfin mon allée. Je fus saisie de peur en voyant que le détecteur de mouvement ne déclenchait pas les lumières de sécurité près de la porte du garage. L’obscurité était totale, et je n’avais pour m’orienter que le ronronnement du moteur et la pluie qui tambourinait.
— (Patricia Cornwell, Combustion, traduit de l’anglais par Hélène Narbonne, Le Livre de Poche, 2000, chapitre 7)
Synonymes
- détecteur de presence
Traductions
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )