cutre

Espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

D’origine inconnue.

Adjectif

Masculin et féminin
SingulierPluriel
cutre cutres

cutre \ˈkutɾe\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Sale, négligé, de mauvaise qualité.

Synonymes

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

cutre \Prononciation ?\

  1. Coudre.

Variantes

Savoie 
  • ke͟udre (savoyard de l’Albanais, Cordon)
  • ke͟ûdre (savoyard de La Balme-de-Sillingy, Saint-Jorioz, Samoëns, Saxel, Vaulx, Les Villards-sur-Thônes)
  • ko͟wdre (savoyard de Thônes)
  • ka͟wdre (savoyard de Leschaux, Moûtiers)
Piémont 
  • cusì (francoprovençal de Barmes, Val d’Ala)
Pouilles 
  • cútere (francoprovençal de Faeto)

Notes

Forme du francoprovençal de Faeto, dans les Pouilles.

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.