cumque

Latin

Étymologie

Dérivé de cum, avec le suffixe -que [1].

Adverbe

cumquĕ \ˈkum.kʷe\

  1. Toujours, en toutes circonstances ; d’ordinaire joint aux relatifs, auxquels il donne une idée d’indétermination : quicumque, qualiscumque, ubicumque, etc.
    • (Avec tmèse) quo cuiquest cumque voluptas. — (Lucr. 6, 389)
      partout où c’est le bon plaisir de chacun.
    • cum… cumque. — (Lucr. 2, 114)
      toutes les fois que.

Variantes

  • quomquĕ, cunquĕ

Dérivés

  • utcumque (« de quelque manière que »)
  • utercumque (« quel que soit celui des deux qui »)

Références

  • « cumque », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 453)
  • [1] « cumque », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.