cuens

Ancien français

Étymologie

Du latin comes (« compagnon »).

Forme de nom commun

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet cuens conte
Cas régime conte contes

cuens masculin singulier

  1. Cas sujet singulier de conte (comte).
    • Quant li cuens fu enterrés, Mahius de Monmorenci, Symons de Montfort,[…] et joffros li mereschaus alerent al duc Oedon de Borgoigne, […]. — (Villehardouin; La conquête de Constantinople)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Aprés se croisa li quens Hues de Sain Pol. — (Villehardouin; La conquête de Constantinople)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • N'en fuït mie li bons quons Willame. — (La Chanson de Guillaume, vers 1229, édition de Stearns Tyler)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.