cuchon

Français

Étymologie

De cuche avec le suffixe -on, peut-être du gaulois *crouco-  tertre, monticule »).

Nom commun

SingulierPluriel
cuchon cuchons
\ky.ʃɔ̃\

cuchon \ky.ʃɔ̃\ masculin

  1. (Rhône-Alpes) Tas de forme plus ou moins conique.
    • Les cuchons de foin embaumaient la campagne.
    • Vas-y, aie pas peur d’applater un bon cuchon de crème  (recette de la fondue aux poraux)
    • Ca faisait longtemps qu’on avait pas fumassé les poules. Y’avait un sacré cuchon de fumier.  (lexique dauphinois)
  2. (Par extension) Grande quantité.
    • Y'avait un cuchon de touristes place Bellecour.
    • À l’intérieur du havre enfumé tout un cuchon de fenottes et de gones.  (Robert Luc, Contes du gros caillou, Éditions Lyonnaises d’arts et d’histoire, 2000, page 23)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • cuchon figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : groupe, tas.

Traductions

Prononciation

Références

  • Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 130

Ancien français

Étymologie

De cuche avec le suffixe -on, du gaulois *crouco-  tertre, monticule »).

Nom commun

cuchon *\Prononciation ?\ masculin

  1. Meule, tas de foin.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Références

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
  • Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 130