crier sur tous les toits

Français

Étymologie

Composé de crier sur les toits et de tous.

Locution verbale

crier sur tous les toits \kʁi.je syʁ tu le twa\ (se conjugue → voir la conjugaison de crier)

Variante de crier sur les toits.
- Règle numéro un : ne gardez pas votre recherche d’emploi pour vous, mais criez-la sur tous les toits. — (Romane Pellen, Des pistes pour trouver, malgré tout, un job étudiant, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2020)

Synonymes

chanter sur les toits

Traductions

Anglais : shout from the rooftops (en)
Croate : razvikavati se (hr)

Prononciation

France (Vosges) : écouter « crier sur tous les toits [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « crier sur tous les toits [Prononciation ?] »