course à l’italienne
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| course à l’italienne | courses à l’italienne | 
| \kuʁ.s‿a l‿i.ta.ljɛn\ | |
course à l’italienne \kuʁ.s‿a l‿i.ta.ljɛn\ féminin
- (Désuet) Épreuve de cyclisme sur piste de type poursuite où l’on ne prend en compte que le temps d’un seul concurrent par équipe.
- Courses à l’italienne, par équipes, dont le meilleur seul compte à l’arrivée : beau sport, pour développer l’esprit de sacrifice. — (« Les Grands Prix du Conseil municipal au Vélodrome d’Hiver », Jean Prévost, Le Jour, 27 novembre 1933, page 7)
- Ce 13 juillet, nous verrons au Vélodrome de Montigny-en-Gohelle les meilleurs régionaux disputer différentes épreuves, notamment une course à l’italienne par équipe de trois coureurs choisis parmi les plus connus de la région. — (« Au Vélodrome de Montigny-en-Gohelle », Les Sports du Nord, 13 juillet 1930, page 3)
 
- (Par extension) (Désuet) (Cyclisme) Tactique de course où un leader est désigné pour que son équipe se sacrifie tout au long de l’épreuve dans l’espoir qu’il puisse gagner.
- Bien qu’étant une épreuve par étape, nous aborderons Loire-Océan comme une course en ligne, c’est-à-dire chacun sa chance. Je suis contre la « course à l’italienne », où le leader de la formation est désigné au départ et où ses coéquipiers se mettent « à plat ventre » pour lui. — (François, « La camaraderie sera notre atout-maître dans Loire-Océan nous déclare M. Desnoyer directeur sportif de "Royal-Fabric" », Le Populaire du Centre, 25 avril 1951, page 5)
- L’équipe française avait, pour la première fois, adoptée[sic] la course à l’italienne. Cela lui a réussi. Jusqu’ici, aucun routier français ne possédait suffisamment de valeur, ou n’offrait suffisamment de garantie pour qu’on ne jouât que sur lui seul. — (Claude Schotsmans, « Le Tour 54 a prouvé que Bobet était de la lignée des grands champions », La Liberté du Morbihan, 4 août 1954, page 8)
 
Abréviations
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )