coupage de cheveux en quatre
Français
Étymologie
Locution nominale
coupage de cheveux en quatre \ku.paʒ də ʃə.və ɑ̃ katʁ\ masculin
- (Sens figuré) Subtilité excessive et vaine dans une argumentation.
– Vos notes, mon vieux, j’en ai plein le dos ! C’est de la perte de temps ! Du coupage de cheveux en quatre !
— (Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 145)