corocier

Ancien français

Étymologie

Apparenté à corrucciare en italien, corrossar en occitan, courcher, courechier en picard.

Verbe

corocier *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Courroucer.
    • Ne s'en coruce giens cil saintismes hom
      Ains priet Deu quet il le lur parduinst.       — (Vie de saint Alexis, LIV, XIe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Si lui a dit : à tort vous curuciez. — (Chanson de Roland, CLIX, XIe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Sa lance est fraite, mout en est corociez. — (Roncevaux p. 65, XIIe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Li uns vers l'autre ne se doit corochier — (Ib., p. 83)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Moult par fu l'empereres correciez et irais. — (Chanson des Saxons, IV)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Lai saint iglise aveir ses decrez e ses leis
      Ele est espuse Deu, qui est sire des reis
      Il s'en corecera, se de rien la descreis       — (Thomas le martyr, 29)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Synonymes

Dérivés

  • coroçable
  • coroçant
  • corocement, courroux

Apparentés étymologiques

  • coroce, courroux
  • courchal, courroucé
  • courcheous, coroços, courroucé

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.