coq de Java
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coq de Java | coqs de Java |
| \kɔk də ʒa.va\ | |
coq de Java \kɔk də ʒa.va\ masculin
- Espèce d'oiseau du genre Gallus (celui des poules domestiques).
Si le Coq de Java diffère des autres Coqs par sa crête et par son fanon sous-mandibulaire, le Coq de Sonnerat ne s'en écarte pas moins par une singularité très curieuse des plumes de son camail.
— (Pierre-Amédée Pichot, Le Coqs sauvages, dans le Bulletin de la Société nationale d'acclimatation de France, 1914, vol.61, page 103)
Vocabulaire apparenté par le sens
- coq de Java figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : coq.
Traductions
- Conventions internationales : Gallus varius (wikispecies)
- Anglais : green junglefowl (en)
- Bengali : সবুজ বনমোরগ (bn)
- Coréen : 녹색야계 (ko)
- Danois : grøn junglehøne (da)
- Espagnol : gallo de Java (es)
- Hongrois : gangatyúk (hu)
- Italien : gallo verde (it)
- Malayalam : പച്ച കാട്ടുകോഴി (ml)
- Néerlandais : vorkstaarthoen (nl)
- Polonais : kur zielony (pl)
- Portugais : galo verde (pt)
Voir aussi
- coq de Java sur l’encyclopédie Wikipédia