coopérant
Français
Étymologie
- Du participe présent du verbe coopérer.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coopérant | coopérants |
| \kɔ.ɔ.pe.ʁɑ̃\ | |
coopérant \kɔ.ɔ.pe.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : coopérante)
- Personnel travaillant pour un État et détaché dans un pays allié, en particulier pour concourir à des missions de développement.
Partir en Algérie ou en Afrique noire en tant que « coopérants » tentait comme une aventure, une façon de s’accorder un ultime délai avant l’établissement.
— (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 97.)Lors des soulèvements en Côte d’Ivoire, les coopérants sont parmi les premiers ressortissants étrangers pris à parti.
Traductions
- Espagnol : cooperante (es) masculin
- Occitan : cooperant (oc)
- Same du Nord : oasálaš (*)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe coopérer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | coopérant |
coopérant \kɔ.ɔ.pe.ʁɑ̃\
- Participe présent de coopérer.
Prononciation
- France (Occitanie) : écouter « coopérant [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « coopérant [Prononciation ?] »
Homophones
- coöpérant, co-opérant → voir coöpérer et co-opérer
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (coopérant), mais l’article a pu être modifié depuis.