coolitude
Français
Étymologie
- (Nom commun 1) (1992) Dérivé de coolie, avec le suffixe -tude. Mot inventé par le poète et sémiologue Khal Torabully dans son livre Cale d’étoiles-coolitude.
- (Nom commun 2) (Date à préciser) Dérivé de cool, avec le suffixe -itude.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coolitude | coolitudes |
| \ku.li.tyd\ | |
coolitude \ku.li.tyd\ féminin
- Qualité de ce qui est spécifique aux coolies.
Traductions
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coolitude | coolitudes |
| \ku.li.tyd\ | |
coolitude \ku.li.tyd\ féminin
- Fait d’être décontracté, d’être cool.
Avec ces trois là, j'ai vraiment du mal. La hiérarchie de la coolitude bling-bling — c'est eux —, contre le tout venant de la banalitude « couleur de muraille » – ça, c'est nous.
— (Makoto Shinkai, Your Name, chap. 2, traduit du japonais par Jean-Louis de la Couronne, Éditions Pika Roman, 2017)Au quotidien, Adele est d’une coolitude sans nom.
— (« Pourquoi Adele fait-elle craquer tout le monde ? », LeSoir.be, 4 décembre 2011)Propulsée par le succès de l’album et les challenges TikTok, la chanteuse trentenaire est devenue un emblème de la coolitude. Elle a même inspiré l’expression « I am so Julia », en référence à l’actrice Julia Fox. Connue comme une icône de la mode et de l’émancipation féminine, Julia Fox a popularisé le concept du « female gaze », qui prône l’idée de se plaire à soi-même avant de vouloir plaire aux hommes. En d’autres termes, être Brat c’est se réinventer avec un style vert néon cool et célébrer la différence sans honte, avec confiance en soi.
— (Léa Zacsongo-Joseph, Vous allez vivre un « Brat summer » et vous ne le saviez même pas, www.20minutes.fr, 31 juillet 2024 à 15h24 → lire en ligne)
Synonymes
Traductions
Voir aussi
- coolitude sur l’encyclopédie Wikipédia