contre-emploi

(Siècle à préciser) De emploi avec le préfixe contre-.

contre-emploi \kɔ̃.tʁ‿ɑ̃.plwa\ masculin (orthographe traditionnelle)

1. (Cinéma, Théâtre) Rôle ne correspondant pas au comédien ou à l’acteur qui l’interprète.
   • Le réalisateur a cette fois-ci utilisé son acteur fétiche — grand habitué des rôles de maniaco-dépressifs — dans un total contre-emploi, et ce de manière fort heureuse.
2. (Par extension) Usage — ou rôle — inattendu au vu de l’objet que l’on utilise — ou de la personne à qui on le fait jouer.
   • Le coup de grâce est porté par le pop art qui fait de ce rose outrancier une sorte de programme censé égayer la vie. Lui aussi pratique le contre-emploi et se plaît à mettre en scène des dragons et des requins roses, des marteaux et des tuyaux roses et même – transgression de la transgression des cœurs et des fleurs roses. — (Michel Pastoureau, Rose. Histoire d’une couleur, Éditions du Seuil, 2024, page 163)
   • La gestion exotique de ce ponte le conduisit notamment à faire du contre-emploi de ses subordonnés le paradigme de son service.

• France (Lyon) : écouter « contre-emploi [Prononciation ?] »
• France (Grenoble) : écouter « contre-emploi [Prononciation ?] »
• France : écouter « contre-emploi [Prononciation ?] »