contacte
: contacté
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe contacter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je contacte |
| il/elle/on contacte | ||
| Subjonctif | Présent | que je contacte |
| qu’il/elle/on contacte | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) contacte |
contacte \kɔ̃.takt\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de contacter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de contacter.
En 2008, en recherche d’emploi, il contacte Ryadh Sallem pour un poste au sein de son association, Cap Saaa.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 octobre 2023, page 18)
- Première personne du singulier du subjonctif présent de contacter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de contacter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de contacter.
Si tu as des packs de tes amies, de tes ex-petites amies, que tu en prends ou que tu as les tiens… contacte-nous et nous t’échangerons ton pack contre un de notre page ou contre une adhésion.
— (Aurélie Leroy, Violences de genre et résistances, 2021)
Prononciation
- Annecy (France) : écouter « contacte [Prononciation ?] »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Catalan
Étymologie
- (1839) Du latin contactus.
Nom commun
contacte \Prononciation ?\ masculin
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « contacte [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe contactar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) contacte |
| que (él/ella/ello/usted) contacte | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) contacte | ||
contacte \konˈtak.te\
Prononciation
- Madrid : \konˈtak.te\
- Séville : \koŋˈtak.te\
- Mexico, Bogota : \konˈtak.t(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \koŋˈtak.te\
- Montevideo, Buenos Aires : \konˈtak.te\
Étymologie
- Du latin contactus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contacte \kun.ˈtat.te\ |
contactes \kun.ˈtat.tes\ |
contacte \kun.ˈtat.te\ masculin (graphie normalisée)
Forme de verbe
contacte \kun.ˈtat.te\ (graphie normalisée)
- (Gascon) Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de contactar.
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « contacte [kun.ˈtat.te] »
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe contactar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu contacte |
| que você/ele/ela contacte | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) contacte | ||
contacte \kõ.ˈtak.tɨ\ (Lisbonne) \kõ.ˈta.kə.tʃi\ (São Paulo)