conduire manuel

Français

Étymologie

Composé de conduire et de manuel.

Locution verbale

conduire manuel \kɔ̃.dɥiʁ ma.nɥɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de conduire)

  1. (Québec) Conduire une voiture à transmission manuelle (par opposition à une voiture à transmission automatique).
    • — OK, mais tu vas-tu m'apprendre à conduire manuel?
      — Certain.       — (Emmanuelle Pierrot, La version qui n'intéresse personne, Le Quartanier, Montréal, 2023, page 154)
    • « Ma femme ne conduit pas manuel, j’ai donc dû acheter une Focus automatique. [...] » — ("La Presse, 6 octobre 2003 → lire en ligne)

Apparentés étymologiques

→ voir conduire, main et manuel

Traductions

 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.