concoquo

Latin

Étymologie

Dérivé de coquo (« cuire »), avec le préfixe con-.

Verbe

concŏquo, infinitif : concoquĕre, parfait : concoxi, supin : concoctum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Cuire ensemble.
    • sal et nitrum sulphuri concoctum in lapidem vertitur. — (Pline. 31, 10, 46)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Digérer, absorber.
    • cum stomachi calore concoxerit conchas. — (Cic. N. D. 2, 49, 124)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Endurer (emploi métaphorique de digérer, absorber).
    • ut quem senatorem concoquere civitas vix posset, regem ferret. — (Live. 4, 15, 7)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Concocter, penser, faire.
    • tibi diu deliberandum et concoquendum est, utrum… — (Cic. Rosc. Com. 15, 45)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.