compensatie

Néerlandais

Étymologie

Du latin compensatio.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom compensatie compensaties
Diminutif compensatietje compensatietjes

compensatie féminin

  1. Compensation, c’est-à-dire un dédommagement général.
    • als compensatie voor : en compensation de.
  2. (Droit) Compensation, c’est-à-dire une libération réciproque de deux débiteurs par la balance de leurs dettes et créances.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Droit) Soulte.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

compensation
libération de dettes par balance compensatoire
  • schuldvergelijking
soulte

Apparentés étymologiques

  • compensatieorder
  • compensatierecht

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]